Skip to main content
Document with black text and images of Japanese phrases and their translations titled “Japanese…
Japanese Translation Flier
Document with black text and images of Japanese phrases and their translations titled “Japanese…
Document with black text and images of Japanese phrases and their translations titled “Japanese Warning Signs”

Japanese Translation Flier

Historic Owner
Dateca. 1944
Mediumpaper, ink
ClassificationsCommunication Artifacts
Credit LineCollection of the Intrepid Museum. Gift of the family of Arthur E. Gardner. A2018.01
Object numberA2018.01
DescriptionPamphlet, Instruction; One double sided translation flier, often referred to as a "pointee-talkee," that contains Japanese phrases and their translations. The front side is titled "Japanese Warning Sign," and the back is titled "Combat Phrases."
On View
Not on view
Collections
Embroidered patch with an image of three queen cards and yellow lightning bolts, around the red…
Raymond G. Huber
1959
Object number: 2018.31
Front of a handwritten letter with blue ink utilizing the entire surface of the paper
Arthur E. Gardner
June 4, 1945
Object number: A2018.72
Hardcover USS Intrepid CVA-11 1958 calendar with a black and white photograph of Intrepid at se…
Jon W. Matthews
1957–1960
Object number: A2018.96
Tan leather Japanese flight helmet on a mannequin head stand
ca. 1944
Object number: 2021.30.02
Rectangular metal aircraft data plate with Japanese characters
Rudolph Frank Spacek
April 16, 1945
Object number: 2022.44.01
Long rectangular aircraft manufacturing data plate with Japanese characters
Rudolph Frank Spacek
April 16, 1945
Object number: 2022.44.02
Black and white photograph of three sailors standing at a  bar, with a sign saying "Souvenir of…
Arthur E. Gardner
January–April 1944
Object number: P2018.01.07
Sheet of paper with ten colored Japanese stamps affixed to the sheet
Reverend Arthur R. Stratemeyer
1944–1948
Object number: A2016.32
Black and white photograph of a large group of sailors posed in rows in the flight deck of the …
Arthur E. Gardner
January–April 1944
Object number: P2018.01.06
Brass earring with a four leaf clover hanging inside a hoop, kidney closure backing with round …
Arthur E. Gardner
January–April 1944
Object number: 2018.01.01
Folded faded blue handkerchief with “U.S.N. Sweetheart” embroidered in red and navy blue fouled…
Arthur E. Gardner
September 1943–April 1944
Object number: 2018.72
Printed Naval Aviators Monthly Achievement Report for Charles P. Amerman dated October 9, 1944
Charles Paul Amerman
1943–1956
Object number: A2021.27